YANES GARANTIE ET ENTRETIENYANES WARRANTY AND MAINTENANCE

GARANTIE
Cette garantie est limitée à 5 ANS et s’applique à tous les kayaks Yanes.
La présente garantie n’est valable que pour l’acheteur d’origine. Une preuve de la date d’achat est requise pour tout service de garantie.
La garantie de Yanes Canada n’est valide que si le produit est utilisé aux fins prévues et pour lesquelles il a été conçu.
 Les pièces et accessoires des composants du produit sont garantis pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat contre les défauts de fabrication et/ou de matériaux. La coque et le platelage sont garantis contre les défauts de fabrication et/ou de matériaux et conviennent à l’usage prévu.  
Cette garantie ne couvre pas : 
- Les kayaks ou planches à pagaie utilisés à des usages de location ou à d’autres usages commerciaux
- Les produits qui ont été endommagés par négligence, mauvais usage ou accident, ou l’usure due au propriétaire
- Le défaut de fournir un entretien raisonnable et nécessaire 
- Les produits qui ont été modifiés ou réparés par des personnes non autorisées 
- Changement d’apparence de l’embarcation en raison de l’usure, de l’exposition ou de toutes autres conditions environnementales
- Tous les dommages accessoires et/ou consécutifs sont exclus de cette garantie.  
Toute déclaration doit être accompagnée d’un numéro d’autorisation obtenu par votre concessionnaire et qui ne peut être émis qu’en appelant le Service Clientèle de Yanes entre 9 h et 17 h, heure normale de l’Est au 1-800-663-7770. 
Le retour de tout kayak Yanes ou planche à pagaie sera refusé par Yanes Canada sans ce numéro d’autorisation. 
ENTRETIEN
Les embarcations Yanes en polyéthylène ont des pores minuscules qui peuvent piéger la crasse et la poussière. Vous devriez nettoyer votre coque quelques fois à
chaque saison et avant de mettre votre bateau en entreposage saisonnier. Nous recommandons du savon lave-vaisselle pour de meilleurs résultats. La cire de voiture peut également être utilisée pour protéger la surface de la coque.
Stockez votre bateau sur son côté et loin de la lumière directe du soleil (exception: un canot devrait etre a plat seulement!). Il est également acceptable de le stocker à l’envers
pour éviter de le remplir avec des feuilles et / ou des précipitations. Ne jamais accrocher votre bateau ou le stocker sur des "sawhorses". Si vous l’avez utilisé dans l’eau salée, assurez-vous de rincer le bateau à fond. 
Votre kayak ou planche à pagaie est construit de matériaux de qualité supérieure et conformément aux normes rigoureuses de qualité.
Avec un entretien adéquat, il vous donnera des années d’utilisation fiable. Mais, comme avec la plupart des produits, il est soumis à l’usure. Si vous avez finalement besoin de pièces de rechange, d'assistance technique ou d'information sur le produit/service, veuillez contacter le service clientèle de Yanes& en ayant sous la main le nom du modèle et le numéro de série du produit (en commençant par YPT…), ainsi que la date et lieu d’achat. 
Vous pouvez nous joindre au (800) 663-7770 ou à info@yanes.ca

WARRANTY
 This Limited 5 YEAR Warranty applies to all Yanes Kayaks
 The present warranty is only valid to the original buyer. Proof of date of purchase is required for
any warranty service.
 Yanes Canada’s warranty is valid only if the product is used for its intended purposes and for
which it was designed.
 Product component parts and accessories are warranted for a period of one (1) year from the
date of purchase against defects in workmanship and/or materials. The hull and deck are
warranted against defects in workmanship and/or materials and suitable for its intended purpose.
 This warranty does not cover: - kayaks or paddle boards used for rental or other commercial use;
- products that have been damaged by negligence, misuse or accident, or wear due to owner’s
failure to provide reasonable and necessary maintenance; - products which have been modified or
repaired by unauthorized persons; - change in appearance of craft due to wear, exposure or any
other environmental condition; - all incidental and/or consequential damages are excluded from
this warranty.
 Any return must be accompanied by an authorization number obtained by your dealer and which
can only be issued by calling Yanes’s Customer Service Department between 9 am and 5 pm
Eastern Standard Time at 1-800-663-7770. The return of any Yanes kayak or paddle board will
not be accepted by Yanes Canada without this authorization number.

MAINTENANCE
 Yanes polyethylene boats have tiny pores that can trap grime. You should clean your hull a couple
of times each season and before putting your boat up for seasonal storage. We recommend soft
dishwashing soap for best results. Car wax can also be used to protect the hull’s surface.
 Store your boat on it’s side and away from direct sunlight. It is also acceptable to store it upside down to avoid filling it with leaves and/or precipitations. Never hang your boat or store it on sawhorses. ( Exception: Canoes should only be stored upside down and never on their side)

If you have been using it in salt water, be sure to rinse the boat out thoroughly.
 Your kayak or paddle board is built of superior materials and in accordance to stringent quality
standards. With adequate maintenance, it will give you years of reliable use. But as with most
products, it is subject to wear and tear. If you eventually need replacement parts, technical
assistance or product/service information, please contact Yanes's Customer Service Department,
having ready at hand the product’s model name and serial number (beginning with YPT …), as well
as the date and place of purchase. You can reach us at (800) 663-7770 or info@yanes.ca